Talebe by Tara Westover

Tara Westover’ın bir doğum belgesi olmadı. Okul kaydı yoktu çünkü hayatında hiçbir sınıfa ayak basmamıştı. Tıbbi dosyası yoktu çünkü babası tıp biliminden ziyade kıyamete inanıyordu. Çocukluğunda Mormon babasının bağnazlığa, erkek kardeşinin şiddete teslim oluşunu izledi. Ve on altı yaşına geldiğinde Tara kendi kendini eğitmeye karar verdi. Bilgiye duyduğu açlık onu Idaho’nun dağlarından çok uzaklara, okyanusların ötesine, bir kıtadan diğerine, Harvard’dan Cambridge'e taşıdı. Neden sonra aklına şu soru düştü: “Acaba fazla mı uzağa gittim?”, “Eve dönmenin hâlâ bir yolu var mı?”

Çıktığı günden itibaren dünya çapında büyük övgü toplayan, pek çok yayın organı tarafından yılın kitabı seçilen ve şu ana dek 40 dile çevrilen Talebe bir kendini inşa öyküsü. Tara Westover, hiddetli bir sadakatle bağlandığı ailesinin, eğitim sayesinde yaşadığı değişimin ve ayrılık kederinin hikâyesini –bizzat kendi hayat hikâyesini– büyük yazarlara özgü bir içgörüyle anlatıyor. Yürek burkan ve umut saçan bir hikâye bu.
 

---

Tara Westover never had a birth certificate. She had no school records because she had never set foot in a classroom. She had no medical file because her father believed in the apocalypse rather than medical science. As a child, she watched her Mormon father succumb to bigotry and her brother to violence. And at sixteen, Tara decided to educate herself. Her thirst for knowledge carried her far beyond the mountains of Idaho, across oceans, from one continent to another, from Harvard to Cambridge. And then, the question arose in her mind: “Have I gone too far?” “Is there still a way home?”

"Student", which has garnered worldwide praise since its publication, has been chosen as book of the year by numerous publications, and has been translated into 40 languages, is a tale of self-construction. Tara Westover tells the story of her family, to whom she has a fierce loyalty, the transformation she has experienced through education, and the grief of separation—her own life story—with the insight of great writers. It is a heartbreaking and hopeful story.